Das Empfangsgebäude in seiner Optik mit den gemauerten weißen Steinen ist einzigartig auf der Strecke. Ansonsten ist der Stil gleich denen anderer der bayerischen Ostbahn. Zwischen 2019 und 2023 wurde der Bahnhof grundlegend saniert. Dabei wurden die beiden Seitenflügel abgerissen und durch neue Anbauten ersetzt.
Neben seiner Funktion als Abstellung für die 440er von Agilis ist der Bahnhof eine Umladestation für Militärtransporte nach Hohenfels.
Pressespiegel:
- Sanierung des Bahnhofs Parsberg wird teurer (www.nordbayern.de, 12.08.2017)
- Spatenstich Umbau Bahnhof Parsberg (www.neumarkt-tv.de, 11.09.2019)
- Bahnhof Parsberg: Stadt feiert Abschluss der Sanierung (www.mittelbayerische.de, 26.05.2023)
